văn đàn
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Literary circles; the literary world: The collective sphere or community of writers, critics, and scholars within a country or region. It refers to the arena where literary works are published, discussed, and recognized.
- Literary scene/forum: The public platform or domain of literature, often used to describe where an author or work gains prominence.
Usage Examples
- Noun:
- Nhà văn ấy đã vắng bóng trên văn đàn nhiều năm. (That writer has been absent from the literary circles for many years.)
- Tác phẩm của bà sớm gây tiếng vang trên văn đàn thế giới. (Her work soon made an impact on the world literary scene.)
- Anh ấy là một gương mặt mới của văn đàn Việt Nam. (He is a new face in the Vietnamese literary world.)
Advanced Usage
- The term can carry a slightly formal or classical tone, often used in literary criticism or historical context to discuss trends, movements, or the status of authors.
- It can be used metaphorically to represent the standards, trends, or collective opinion of the literary community.
- Cuốn tiểu thuyết đã làm dậy sóng văn đàn trong nước. (The novel stirred up the domestic literary world.)
Variants and Related Words
- Văn giới (n): Literary world; a near-synonym for , often used interchangeably.
- Làng văn (n): The literary village; a more colloquial term for the community of writers.
Synonyms
- Literary arena: A field of literary activity and competition.
- Literary milieu: The social environment of the literary world.
- The republic of letters: The collective community of writers and intellectuals.
Related Idioms
- Làm mưa làm gió trên văn đàn: To cause a stir or dominate the literary scene.
- Nhà văn trẻ ấy đang làm mưa làm gió trên văn đàn. (That young writer is causing a stir in the literary world.)
- Bước chân vào văn đàn: To step into the literary world (to debut as a writer).
- Bà ấy bước chân vào văn đàn bằng một tập truyện ngắn. (She stepped into the literary world with a collection of short stories.)